+ Post New Thread
Page 5 of 7 FirstFirst 1234567 LastLast
Results 41 to 50 of 68
  1. #41
    Join Date
    19.04.2006
    Location
    Hamburg, Germany
    Age
    36
    Posts
    7,601
    Thanks
    Thanked 184 Times in 148 Posts

    Default

    Ja, leider sicher. Bezahlbar findet man das nirgends.
    RFC 1925 / 2.7a:
    "Good, Fast, Cheap: Pick any two (you can't have all three)."

  2. #42
    Join Date
    01.06.2004
    Location
    Bielefeld (Berlin)
    Age
    44
    Posts
    9,220
    Thanks
    Thanked 84 Times in 69 Posts

    Default

    jo, bei amazon gibts auch nur ein eu import ... schon verrückt, weil die sourceangabe tatsächlich "dvdrip" enthält
    „Politik ist nur der Spielraum, den die Wirtschaft ihr läßt.“

    Dieter Hildebrandt

    ----

    Alcohol may be man`s worst enemy, but the Bible says love your enemy

  3. #43
    Join Date
    07.11.2001
    Location
    Deizisau
    Posts
    47,275
    Thanks
    Thanked 785 Times in 614 Posts

    Default

    DVD Rip deshalb, weil es von der englischen DVD ist und mit deutschen Subs versehen wird. Woher diese Subs kommen weiß ich allerdings nicht. Könnte direkt vom Übersetzungsstudio geklaut sein. Vielleicht gibts die deutschen DVDs aber auch schon, werden jedoch zurückgehalten. Die DVDs zu Filmen gibts ja auch immer Monate früher, werden jedoch noch nicht verkauft.

    Die deutschen DVDs für die dritte Staffel gibts definitiv noch nicht.
    This is my rabbit. Copy rabbit into your signature to help him on his way to world domination.

  4. #44
    Join Date
    27.11.2009
    Posts
    4,679
    Thanks
    Thanked 285 Times in 232 Posts

    Default

    Click Evtl. ist das ja auch mit deutscher Tonspur, ansonsten kann ich nur jedem empfehlen der nicht all zu große Probleme mit dem Englischen hat sich das im O-Ton anzuschauen, das ist um Welten besser (und das ist noch eine Untertreibung).

    I don't want to be a product of my environment. I want my environment to be a product of me.

  5. #45
    Join Date
    01.06.2004
    Location
    Bielefeld (Berlin)
    Age
    44
    Posts
    9,220
    Thanks
    Thanked 84 Times in 69 Posts

    Default

    ich spreche aber nicht von Subs (Untertitel) Voo - da wären wir dann schon bei S04E17 - das ist eine deutsche Tonspur
    „Politik ist nur der Spielraum, den die Wirtschaft ihr läßt.“

    Dieter Hildebrandt

    ----

    Alcohol may be man`s worst enemy, but the Bible says love your enemy

  6. #46
    Join Date
    07.11.2001
    Location
    Deizisau
    Posts
    47,275
    Thanks
    Thanked 785 Times in 614 Posts

    Default

    sorry, ich meinte dubs
    This is my rabbit. Copy rabbit into your signature to help him on his way to world domination.

  7. #47
    Join Date
    19.04.2006
    Location
    Hamburg, Germany
    Age
    36
    Posts
    7,601
    Thanks
    Thanked 184 Times in 148 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by zebo View Post
    Click Evtl. ist das ja auch mit deutscher Tonspur, ansonsten kann ich nur jedem empfehlen der nicht all zu große Probleme mit dem Englischen hat sich das im O-Ton anzuschauen, das ist um Welten besser (und das ist noch eine Untertreibung).
    Ja, die englische Tonspur ist geiler, ABER ...
    ... deren physikalische Ausführungen verstehe ich dann nichtmehr und da geht teilweise dann leider der Witz verloren.
    RFC 1925 / 2.7a:
    "Good, Fast, Cheap: Pick any two (you can't have all three)."

  8. #48
    Join Date
    23.06.2004
    Location
    berlin
    Age
    44
    Posts
    1,904
    Thanks
    Thanked 19 Times in 16 Posts

    Default

    ja die serie schaut man am besten im original mit untertiteln

  9. #49
    Join Date
    05.03.2007
    Location
    Bochum
    Age
    39
    Posts
    857
    Thanks
    Thanked 43 Times in 30 Posts

    Default

    Also ich versteh die physikalischen Ausführungen weder in Deutsch noch in Englisch

  10. #50
    Join Date
    05.03.2007
    Location
    Bochum
    Age
    39
    Posts
    857
    Thanks
    Thanked 43 Times in 30 Posts

    Default

    Die beiden letzten Folgen (Ep. 19 & 20) waren wiedermal richtig gut.
    In Ep. 19 geht es um Sheldon's gehackten WoW-Account, eventuell nur für Insider wirklich lustig und in Ep. 20 um Gossip, bzw. Tratsch. Letztere wirklich ne herausragende Folge, vor allem Sheldon und Raj sind richtig nice.

    Um nochmal auf die Syncro zurück zu kommen. Ich hab diese Woche die Folge auf Pro7 gesehen, in der Bernadette das erste Mal in Erscheinung tritt und ich finde, ihre Syncro ist mal richtig in die Hose gegangen. Ihre schrille Stimme macht glaub ich einen großen Teil des Charakters aus und dieser Teil fällt in der deutschen Syncro komplett weg.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •